힙합 / 주류의 정점 · 1998
Vol. 2... Hard Knock Life
Jay-Z
이 음반을 듣는 이유
뮤지컬 「애니」를 샘플링한 표제곡으로 힙합을 라디오의 중심에 올린 앨범입니다. 언더그라운드의 인정과 대중적 성공을 동시에 노리는 전략이 여기서 정리되고, 이후 제이지의 사업가적 면모가 본격화됩니다.
음악과 함께 읽기
수록곡 · 미리 듣기
앨범 이야기
말과 비트가 만나는 방식
뮤지컬의 노래를 반주로 쓴 곡 하나가 이 사람을 대중 시장의 중심으로 옮겼습니다.
1998년에 나왔고 열네 곡 남짓입니다. 편성은 드럼 기계와 표본, 목소리에 화음이 더해집니다. 첫 앨범의 어둡고 고급스러운 소리 대신 밝고 큰 후렴이 앞섭니다. 어린이 합창이 나오는 뮤지컬 곡을 반주로 쓴 표제곡이 크게 성공했는데, 그 낯선 조합이 오히려 널리 통했습니다. 이후 이 사람의 방향이 시장 쪽으로 굳습니다.
낯선 조합
어린이 합창과 거리의 가사가 한 곡에 있습니다. 어울리지 않는 두 재료를 붙인 것인데, 그 어긋남이 곡을 기억하게 만들었습니다.
방향
첫 앨범의 어두운 소리를 버리고 시장을 겨냥했습니다. 그 전환을 두고 평가가 갈렸지만, 이후 이 갈래 전체가 같은 길을 갑니다.
곡으로 읽는 앨범
표제곡의 합창을 들어 보세요. 원곡이 무엇인지 알면 조합이 더 낯설게 들립니다.
다른 관점으로 들어보기
처음에는 목소리의 리듬과 비트의 관계를 듣고, 다음에는 가사의 맥락을 살펴보세요. 번역 가사를 읽을 때도 원래 언어의 발음과 운율을 함께 들으면 표현의 차이가 살아납니다.
Hard Knock Life (Ghetto Anthem)
뮤지컬 곡을 반주로 씁니다.
Can I Get A...
가장 널리 알려졌습니다.
이어서 들을 음반
2년 앞선 앨범입니다. 같은 사람의 정반대 소리입니다.
Reasonable Doubt ↗