GROOVE ARCHIVE
← ブルース
Down and Out Blues

ブルース / シカゴ・エレクトリック・ブルース · 1959

Down and Out Blues

Sonny Boy Williamson II

この一枚を聴く理由

歌が止まった場所へハーモニカが入り、一人の奏者が二つの声で会話を続ける。

音楽と一緒に読む

収録曲・試聴

日本語編集版

アルバムの物語

投げかけるような歌の後へハーモニカが短く入ると、直前の言葉に別の表情がつく。Sonny Boy Williamson IIの《Down and Out Blues》では、話し方と楽器の息が別々に動きながら一人の語りとしてつながる。強く押し続けることより、どこで言葉を止め、どこから音で答えるかに耳が引かれる。

1959年にCheckerから出た最初のLPで、それ以前のシングル録音を集めた盤だ。CheckerはシカゴのChess系レーベルである。ここでいうWilliamson IIはRice Millerとしても知られ、先に同じ芸名で録音していたJohn Lee Williamsonとは別人だ。複数の説がある生年を一つに断定するより、この識別を押さえ、歌とハーモニカの関係から聴き始めたい。

一人の中の応答

声と楽器の掛け合いという言葉を難しく考える必要はない。歌の文句が終わった後に何が現れるかを聴けばよい。ハーモニカはその気分を延ばすことも、もっと短く鋭い返答を差し込むこともある。一度は歌のある部分を、次には歌の間の楽器だけを追ってみよう。二つを合わせ直すと、長い説明がなくても言葉の速度と息の長さが語りを作ることが分かる。同じ人が出す二つの音も、いつも同じ態度を取るわけではない。

短い歌が変える距離

「Don’t Start Me to Talkin’」で始まり、「I Don’t Know」「All My Love in Vain」へ進むと、似た長さの曲でも言葉の重さが変わる。「Keep It to Yourself」や「Your Funeral and My Trial」といった題名は人間関係の緊張を思わせるが、歌の語り手をそのまま本人の実体験に置き換える必要はない。最後の「Let Me Explain」まで続けてから、どの曲の話し方が最も近く感じられたかを振り返ってみたい。有名な曲だけを抜き出さないことで、同じ声の違う表情が比べやすくなる。

伝説より先に演奏を聴く

後年の英国での活動や名前を巡る逸話は背景にはなるが、ここにあるシカゴ録音の代わりにはならない。十二曲は一度の長い演奏を分割したものでも、1959年の一回のセッションでもない。リンク先は原盤の曲目を辿り、長い選集や後の公演盤と区別する。SingleやMono Versionという付記も、この版の識別として残した。古い録音という言葉で荒い響きをまとめず、ハーモニカが近づいたり退いたりする感覚と、伴奏の一定の歩みを分けて聴こう。短い歌の中にも複数の会話の転換がある。長い独奏だけが楽器の聴きどころではない。

曲からたどるアルバム

歌が止まる瞬間を選び、ハーモニカが気分を引き継ぐか、別の表情で答えるかを比べる。

  1. Don't Start Me to Talkin' (Single)

    何かを打ち明けそうな声の間を、短い楽器の返答が行き来する。まず全部の内容を理解しようとせず、文句の終わりとハーモニカが入る時点を探そう。声は情報を伝え、楽器は飾るだけと分けると、返答に含まれた表情を逃してしまう。リンク先の盤はSingleと付記されたこの録音で始まる。後の長いライブ演奏や、別人のSonny Boyの検索結果と混ぜず、この短い収録版を基準にしたい。一度は一定の伴奏へ足を合わせ、次にはその上に置かれる言葉の間隔だけを聴いてみよう。同じ拍が続いても、言葉が入る位置によって注意の中心が少しずつ移っていく。

    参考資料 · Apple Music: twelve-track Geffen edition
  2. Your Funeral and My Trial (Single)

    強い題名に引かれるが、実際の事件の告白ではなく、歌の語り手の言葉として聴こう。文句をどれほど引き延ばし、どこで短く切るかに耳を置くとよい。後から入るハーモニカが緊張を保つのか、別の方向へねじるのかを比べれば、題名だけではない演奏が聞こえる。Mississippi Blues Trailも主要な録音の一つに挙げているが、まずはこの原盤構成の九曲目という場所を覚えてもよい。前後の短い歌と続けると、同じ声が違う距離を作れることを感じられる。歌詞を長く引用しなくても、抑揚と休み、楽器の返答が生む緊張を十分に聴き取れる。

    参考資料 · Mississippi Blues Trail: Sonny Boy Williamson / Rice Miller

次に聴く一枚

Howlin’ WolfのMoanin’ in the Moonlightと、声の重さや短い楽器の返答の違いを比べたい。

Moanin' in the Moonlight ↗
参考資料と編集について

日本語の読者に向けて独立して編集した記事です。作品の事実関係は下記の資料を参照し、聴きどころは編集上の解釈として記しています。AIによる編集・検査を実施しており、第三者の読者による実査ではありません。