オットンナル II

『オットンナル II』の第一曲「出発」には、ギターとベースだけでなく、ドラム、ドラム・プログラム、キーボードが記されている。最後の「11月、その夕べに」は、クラシック・ギターとオーボエという小さな編成になる。二人組の作品でも、八曲が同じ伴奏を共有するわけではない。その違いを辿ると、アルバムの形が具体的に見えてくる。

チョ・ドンイクとイ・ビョンウが一九八九年に発表した第二作。二人はベースとギターを担当するだけでなく、それぞれ曲を書き、歌っている。原盤の曲別表記には、ドンイクのコンピューター・プログラムやデジタル・パーカッション、ビョンウの各種ギターとシンセサイザーも残る。さらに別の演奏家たちが加わり、一曲ごとに異なる組み合わせを作っている。

歌に合わせて組み直す

「出発」にはペ・スヨンのドラムとキム・ヨンソクのデジタル・ドラム・プログラムが共に記される。全て生演奏、または全て機械という説明では収まらない。続く「初生月」では、ドラムとパーカッションはキム・ジョンヒョン、キーボードはキム・ヒョグクへ変わる。作者や声の交代だけでなく、こうした編曲の組み合わせにも耳を向けたい。録音の順番までは分からなくても、二人が曲に合わせて選んだ材料の違いは確かめられる。

両面の終わりに置く長い曲

第一面を閉じる「酔中独白」は、現行版で八分を超える。ギターとフレットレス・ベースに、ピアノ、ドラム、オーボエとイングリッシュ・ホルンまで記された大きな場面だ。第二面は「はかない季節」から始まり、「少女よ」「そんな日には」と進む。最後には約七分半の「11月、その夕べに」が置かれる。両面とも長い曲で終わるが、必要とする楽器の数は同じではない。長い時間を使うことと、大きな編成を使うことの違いを、この二つの終点で比べられる。 最後の曲へ入る直前には、四分ほどの「そんな日には」がある。この短めの一曲を残して進むと、終曲へ大きく時間を開く配置も実感しやすくなる。

思い出になる前の選択

ビョンウは二〇一〇年のインタビューで、オットンナルを自分の二十代を写した写真にたとえた。それは後年の回想であり、全曲が一度の自然な演奏だけで生まれたという証言ではない。初めて聴く人にも、昔の韓国で暮らした記憶は必要ない。「一日」のプログラムとフレットレス・ベース、最後の曲の小さな編成を辿れば、感情に形を与えるための具体的な選択が見える。懐かしさだけに閉じ込めず、異なる曲を二人の共同作業が結び付ける作品として聴きたい。