Out of Africa

『Out of Africa』を美しいオーケストラの旋律一つで記憶すると、小さな規模の変化を聴き逃しやすい。ジョン・バリーは広い主題の間に短い曲を置き、カレンの主題を違う場所へ戻す。すべてが同じ大きさで流れる風景音楽ではなく、長さの違う曲が一枚の順序を作る。

対象は1985年の映画とともに出た12曲のサウンドトラック・アルバム。Geffenの配信版は約33分で、映画の全音楽を場面順に並べた完全版ではない。モーツァルトのクラリネット協奏曲の抜粋と既存曲「Let the Rest of the World Go By」も含むため、全曲をバリーの新作とは呼べない。1997年のジョエル・マクニーリーによる別録音や、2024年拡張版の全構成とも区別する。

大きい主題の後の短い曲

約3分12秒の冒頭に続く「I’m Better at Hello」と「Have You Got a Story for Me?」は、それぞれ1分余り。この大きさの差を、次の有名な曲を待つ間の中断と考えずに聴きたい。広い場面から身近な場面へ移るように、音楽の持続時間が注意の向きを変える。一つの旋律がどれだけ留まるかは、次の曲が使える空間にも関わる。全曲に同じ大きな盛り上がりを求めなければ、短い曲もアルバムの比率を作るものとして感じられる。

別の出自の音楽が入る

4曲目のモーツァルトは約2分50秒の抜粋で、協奏曲全体でも緩徐楽章全体でもない。ジャック・ブライマーのクラリネット、ネヴィル・マリナーとアカデミー室内管弦楽団の演奏がバリーの曲の間に置かれる。「Karen’s Journey / Siyawe」には伝承の音楽も組み合わされる。映画の題名にある大陸名を、そのまま全曲の文化的な出自と結びつけるのは正確ではない。それぞれの素材の由来と、映画やアルバムで果たす役割を分けることで、選曲の幅も見えてくる。

飛行の後にも曲は続く

7曲目の「Flying Over Africa」は、広がる旋律の効果に集中できる場所だ。ただし、この場面の音楽だけが一枚の全体ではない。その後にカレンの主題が別の題名や位置で戻り、最後の「You Are Karen」が終わりを作る。主題の再登場は、最初の感情をそのまま複写することとは限らない。間に置かれた短い曲や別の出自の音楽が、同じ旋律を受け取る位置を変える。映像を思い出してもよいが、冒頭、飛行、終曲を画面なしで比べれば、アルバム自体の設計も追いやすくなる。長い旋律の美しさに加え、それをどこへ置くかにも耳を向けたい。