Out of Africa

《Out of Africa》의 음악을 아름다운 풍경을 위한 긴 선율 하나로 기억하면, 앨범의 작은 크기 변화들을 놓치기 쉽다. 존 배리는 넓게 펼치는 주제 사이에 짧은 곡을 놓고, 카렌의 이름을 가진 선율을 여러 위치에 되돌린다. 규모가 다른 음악이 이어지며 한 장의 흐름을 만든다.

여기서는 1985년 영화와 함께 나온 열두 곡 사운드트랙 앨범을 듣는다. 연결한 Geffen 배포판은 약 33분으로, 영화의 모든 음악을 장면 순서대로 담은 완전판이 아니다. 모차르트의 클라리넷 협주곡 발췌와 기존 곡 「Let the Rest of the World Go By」도 들어 있어 전곡을 배리의 신작으로 묶을 수 없다. 1997년 조엘 맥닐리의 별도 재녹음이나 2024년 확장판의 전체 프로그램과도 구분한다.

큰 주제 다음에 작은 곡을 놓기

약 3분 12초의 첫 곡 뒤에는 각각 1분 남짓인 「I’m Better at Hello」와 「Have You Got a Story for Me?」가 이어진다. 큰 풍경을 보여 준 뒤 가까운 장면으로 옮기는 듯한 이 크기 차이가 감상의 출발점이다. 짧은 곡은 유명한 주제를 기다리는 동안 지나치는 연결부만은 아니다. 선율이 등장하고 사라지는 시간을 바꾸면서, 다음 음악이 차지할 공간을 새롭게 정한다. 모든 트랙이 똑같이 크게 고조되기를 기대하지 않으면 곡 사이의 비율이 더 잘 들린다.

기존 음악이 들어오는 자리

네 번째 모차르트 발췌는 약 2분 50초이며, 협주곡 전체나 느린 악장 전체를 담은 것이 아니다. 잭 브라이머의 클라리넷, 네빌 매리너와 아카데미 오브 세인트 마틴 인 더 필즈의 연주가 배리의 곡들 사이에 놓인다. 이런 삽입은 음반을 한 작곡가의 양식만으로 설명하기 어렵게 한다. 또 「Karen’s Journey / Siyawe」에는 전통 음악이 결합되어 있다. 영화 제목의 대륙 이름을 곧바로 모든 음악의 문화적 정체성으로 바꾸지 말고, 각 곡의 출처와 역할을 구별하며 듣는 편이 정확하다.

비행 장면과 앨범의 귀환

일곱 번째 「Flying Over Africa」에서는 넓게 펼치는 선율의 효과에 집중할 수 있다. 다만 그 장면의 음악을 들었다고 앨범 전체를 들은 것은 아니다. 이후 카렌의 주제가 다른 제목과 위치로 돌아오고 마지막 「You Are Karen」이 끝을 맡는다. 주제가 돌아온다는 것은 앞의 감정을 그대로 복사한다는 뜻이 아니다. 그 사이에 놓인 짧은 곡과 다른 출처의 음악 때문에, 익숙한 선율도 처음과 다른 위치에서 들린다. 영화 화면을 떠올려도 좋지만 화면 없이 첫 곡과 일곱 번째, 마지막 곡을 차례로 비교하면 앨범만의 설계도 살필 수 있다.