GROOVE ARCHIVE
← ポップ
The Dreaming

ポップ / アート・ポップ · 1982

The Dreaming

ケイト・ブッシュ

The Dreaming · Kate Bush

この一枚を聴く理由

録音された声と曲ごとの長さの変化が、十曲を一様な強さではなく異なる場面にする。

音楽と一緒に読む

収録曲・試聴

日本語編集版

アルバムの物語

Sat in Your Lapの約三分半の始まりから、同じ大きさの歌だけが続くわけではない。三曲目のPull Out the Pinは五分を超え、後半ではHoudiniの短い場面から、より長いGet Out of My Houseへ進む。強烈という言葉だけでまとめる前に、各曲が使う時間と表現の変化を追ってみたいアルバムだ。

1982年の第四作で、本人は初めて単独プロデューサーを務めた作品と振り返る。以前は制作へ全く関わっていなかった、あるいは今作の全楽器を一人で演奏した、という意味ではない。自分の判断で試す責任と自由が増した仕事として考えたい。今回選んだのは元の十曲順を保つ2018年リマスター。作品の発売年と、後に音源を整えた年を一つにまとめずに聴こう。

出所を知るだけで終わらない

ブッシュは留守番電話に残された友人たちの声も素材にしたと回想する。見慣れない響きのすべてを機械だけが作った効果と考えないための情報だ。人の声も置かれる場所が変われば、歌の中で別の役割を持ちうる。どの装置を使ったかを当てるだけでなく、その音が句を切るのか、雰囲気を続けるのか、注意を別の場所へ移すのかを聴いてみよう。素材の技術的な履歴を全部知らなくても、配置の効果は探せる。

表紙から九曲目へ

表紙の鍵と口づけはHoudiniに結びつく。制作中に知人から聞いたフーディーニ夫妻の話が、歌と図像のきっかけになったと本人は説明する。その回想を、実際の奇術のすべてを証明する記録へ変える必要はない。ここで面白いのは、視覚的な入口が最初ではなく九番目の歌へ向かうことだ。先に見た絵へ音楽の途中で到着すると、よく知った図像に別の長さが生まれる。音を先に聴いてから表紙へ戻る順番でも、この関係を考えられる。

説明がついても終わらない

Leave It Openから題名曲を通り、Night of the Swallow、All the Love、Houdiniへ進むと、曲ごとの長さが違うことが分かる。表紙に結びつく歌を聴いて納得したところで、まだ五分以上のGet Out of My Houseが残る。図像を理解した瞬間を盤全体の結論にしないことが大切だ。すべての人物や物語を一度に解こうとする前に、短い曲と長い曲の位置を覚えてみよう。後の作品の準備段階としてだけ扱わなければ、この十曲自身の比率と終わりを見つけられる。一曲の印象から全体へ、また個々の場面へ戻る道を残しておきたい。 最後までの距離も、作品を形作る要素である。

曲からたどるアルバム

冒頭の短い推進力と後半のHoudiniを比べ、その後の最終曲まで進んで全体の結末を確かめる。

  1. Sat in Your Lap

    約3分29秒でアルバムへの入口を作る。声が強く前へ出るとき、その力を高い音域だけで説明せず、短い言葉と伴奏の動きの関係を追ってみよう。旋律を長く延ばす部分と、音節が細かく分かれる部分を比べると、同じ声にも異なる進み方を見つけられる。そのままThere Goes a Tennerへ続ければ、最初の緊張だけが一枚の唯一の表情ではないと考えられる。今回は2018年リマスターの最初のアルバム・トラックを選ぶ。シングルや映像で知った長さと編集を前提にせず、この版の始まりと終わりを比較の境界にするとよい。短い時間を不足として扱わないで聴きたい。

    参考資料 · Fish People official store: complete ten-track 2018 remaster programme
  2. Houdini

    約3分49秒の九曲目で、表紙の鍵のイメージと直接つながる。本人の制作回想を読むと、口づけを単なる恋愛の絵としてだけ見るところから進める。ただし、図像の意味が分かることは音楽を聴く代わりにはならない。緊張した句が終わったあと、伴奏が時間をどう引き受けるかを追ってみよう。先に表紙を見ずに聴き、次に絵と結びつける順番もある。この曲が最後ではなく、長いGet Out of My Houseが続くことも忘れずにいたい。絵の説明がつく瞬間を全体の答えにせず、そのあとにどんな終わりが残るかまで進むと、九曲目という位置が意味を持つ。

    参考資料 · Kate Bush: first-person reflection on sole production, voices and Houdini cover

次に聴く一枚

Hounds of Loveへ進み、同じ歌手が個々の歌と長い流れを別々のアルバムでどう配置するかを比較する。

Hounds of Love ↗
参考資料と編集について

日本語の読者に向けて独立して編集した記事です。作品の事実関係は下記の資料を参照し、聴きどころは編集上の解釈として記しています。AIによる編集・検査を実施しており、第三者の読者による実査ではありません。